代码索引

这个索引把功能页提到的代码文件按目录归类，并列出引用它们的页面。需要查实现位置时从这里进入；只想完成翻译或排障时，直接看对应功能页即可。

索引数据来自各页「代码位置」表的“文件”列。行号与锚点会被去掉，路径统一为仓库相对路径；方法名、目录、glob 和大括号展开会按页面原文保留。页面链接指向当前语言的对应页面。

使用说明

• 同一源码文件在同一页面只计一次。
• 一个源码文件可能被多个页面引用，表格中的链接会重复出现；被引用页数最多的文件见汇总统计。
• 无法对应到具体文件的引用（方法名、目录、glob、大括号展开或页面原文写法）会按原文保留在对应分组。
• 这里是开发者索引，不替代功能页；文件格式、参数默认值和工作方式仍以对应功能页为准。

汇总统计

当前索引包含 118 个文档页、300 个源码文件，以及 1509 对“源码文件 -> 引用页面”关系。各分组文件数如下：

分组	源码文件数
桌面 Qt UI	86
核心配置与流水线	47
阶段模块	33
服务端与 Web	79
安装与打包	22
配置、资源与提示词	1
调查资料与数据	27
测试与脚本	5

引用次数最多的 15 个源码文件：

源码文件	被引用页面数
desktop_qt_ui/locales/en_US.json	101
desktop_qt_ui/locales/zh_CN.json	101
desktop_qt_ui/app_logic.py	55
manga_translator/manga_translator.py	50
desktop_qt_ui/core/config_models.py	43
manga_translator/config.py	40
desktop_qt_ui/ui/main_page/dynamic_settings.py	28
desktop_qt_ui/ui/main_page/settings_tab_layout.json	28
manga_translator/args.py	19
manga_translator/utils/path_manager.py	19
desktop_qt_ui/services/config_service.py	18
config/config-example.json	17
desktop_qt_ui/ui/main_page/runtime.py	17
manga_translator/server/static/script.js	17
manga_translator/server/main.py	15

桌面 Qt UI

源码文件	被引用页面
desktop_qt_ui/app_logic.py	调试目录命名与总览 如何阅读与分享一次调试运行 特殊工作流与 WebSocket 调试产物 连接测试与模型列表 API 凭据、地址与模型 自定义请求参数 API 功能选择器 预设与持久化 API 管理页签与提供商字段 蒙版绘制与仿制印章 AI 上色提示词 AI OCR 提示词 AI 渲染提示词 提示词列表、应用与预览 提示词结构化编辑器 系统提示词与翻译提示词 富文本规则表、Raw 编辑与匹配逻辑 CLI、批量与输出 检测 通用与应用设置 蒙版与图像修复 模式专用工作流与模板对齐 OCR、过滤与文本行合并 设置外壳、说明面板与配置导入导出 翻译设置 排版与渲染 超分与上色 文件列表与输入 输出目录与工作流 进度、停止与任务状态 上下文与提示词 翻译器引擎分发 术语表、流式传输与断句换行 重试、限流与翻译质量 翻译器选择与目标语言 翻译器串联 新增或修改功能 架构与代码边界 运行环境与依赖要求 第一次翻译 界面选项对照表 设置参数索引 工作流矩阵 API、鉴权、限流与超时排障 模型、GPU 与内存排障 输出、JSON 与渲染排障 仅上色 导出原文 导出译文 导入翻译并渲染 仅修复 正常翻译流程 替换翻译 仅翻译（JSON） 仅超分
desktop_qt_ui/core/config_models.py	CLI 配置覆盖 工作流与文件模式 特殊工作流与 WebSocket 调试产物 自定义请求参数 API 功能选择器 API 管理页签与提供商字段 浮动富文本编辑器 编辑器工具栏与菜单 AI 上色提示词 AI OCR 提示词 AI 渲染提示词 系统提示词与翻译提示词 富文本样式与预设 富文本规则表、Raw 编辑与匹配逻辑 CLI、批量与输出 检测 通用与应用设置 蒙版与图像修复 模式专用工作流与模板对齐 OCR、过滤与文本行合并 设置外壳、说明面板与配置导入导出 翻译设置 排版与渲染 超分与上色 输出目录与工作流 上下文与提示词 翻译器引擎分发 术语表、流式传输与断句换行 重试、限流与翻译质量 翻译器选择与目标语言 新增或修改功能 架构与代码边界 运行环境与依赖要求 第一次翻译 设置参数索引 工作流矩阵 模型、GPU 与内存排障 仅上色 导出原文 仅修复 正常翻译流程 仅翻译（JSON） 仅超分
desktop_qt_ui/editor/alignment_service.py	显示、对比与排列
desktop_qt_ui/editor/commands.py	浮动富文本编辑器 蒙版绘制与仿制印章
desktop_qt_ui/editor/controller_document_service.py	显示、对比与排列 编辑器导入导出与写回 编辑器布局与文件列表 区域列表与文本编辑 编辑器工具栏与菜单 通用与应用设置
desktop_qt_ui/editor/controller_export_service.py	编辑器导入导出与写回 蒙版绘制与仿制印章 区域列表与文本编辑 文本属性 编辑器工具栏与菜单 输出、JSON 与渲染排障
desktop_qt_ui/editor/controller_inpaint_service.py	蒙版绘制与仿制印章
desktop_qt_ui/editor/document_load_worker.py	显示、对比与排列 编辑器导入导出与写回 蒙版绘制与仿制印章 区域列表与文本编辑
desktop_qt_ui/editor/editor_controller.py	画布工具与选区 显示、对比与排列 浮动富文本编辑器 蒙版绘制与仿制印章 区域列表与文本编辑 编辑器样式属性 文本属性 编辑器工具栏与菜单 替换规则表：分组、顺序与匹配逻辑 通用与应用设置
desktop_qt_ui/editor/editor_logic.py	编辑器导入导出与写回 编辑器布局与文件列表
desktop_qt_ui/editor/editor_model.py	画布工具与选区 显示、对比与排列 蒙版绘制与仿制印章 区域列表与文本编辑
desktop_qt_ui/editor/file_list_model.py	编辑器布局与文件列表
desktop_qt_ui/editor/image_utils.py	蒙版绘制与仿制印章
desktop_qt_ui/editor/region_change.py	区域列表与文本编辑
desktop_qt_ui/editor/render_layout_pipeline.py	编辑器样式属性
desktop_qt_ui/editor/rich_text_editing.py	浮动富文本编辑器 富文本样式与预设
desktop_qt_ui/editor/rich_text_editor_state.py	浮动富文本编辑器 富文本样式与预设 富文本规则表、Raw 编辑与匹配逻辑
desktop_qt_ui/editor/rich_text_presets.py	富文本样式与预设
desktop_qt_ui/editor/session.py	画布工具与选区 显示、对比与排列 蒙版绘制与仿制印章 区域列表与文本编辑
desktop_qt_ui/editor/text_render_pipeline.py	编辑器样式属性 文本属性
desktop_qt_ui/editor/text_renderer_backend.py	编辑器样式属性 文本属性
desktop_qt_ui/locales/en_US.json	CLI 配置覆盖 本地输入与输出 输出、调试与退出码 CLI 子进程、内存与恢复 Web、WS 与 Shared 模式 工作流与文件模式 调试目录命名与总览 如何阅读与分享一次调试运行 输入、检测与长图重排调试产物 蒙版、修复与排版调试产物 OCR 与文本区域调试产物 特殊工作流与 WebSocket 调试产物 连接测试与模型列表 API 凭据、地址与模型 自定义请求参数 故障、冷却与恢复 API 功能选择器 预设与持久化 API 管理页签与提供商字段 批量动作与执行顺序 批量条件匹配 批量预览、应用与恢复 批量方案管理 画布工具与选区 显示、对比与排列 浮动富文本编辑器 编辑器导入导出与写回 编辑器布局与文件列表 蒙版绘制与仿制印章 区域列表与文本编辑 编辑器快捷键 编辑器样式属性 文本属性 编辑器工具栏与菜单 AI OCR 提示词 AI 渲染提示词 提示词列表、应用与预览 提示词结构化编辑器 系统提示词与翻译提示词 替换规则的 Raw YAML 编辑、正则与保存 替换规则表：分组、顺序与匹配逻辑 富文本样式与预设 富文本规则表、Raw 编辑与匹配逻辑 CLI、批量与输出 检测 通用与应用设置 蒙版与图像修复 模式专用工作流与模板对齐 OCR、过滤与文本行合并 设置外壳、说明面板与配置导入导出 翻译设置 排版与渲染 超分与上色 文件列表与输入 输出目录与工作流 进度、停止与任务状态 上下文与提示词 术语表、流式传输与断句换行 重试、限流与翻译质量 翻译器选择与目标语言 翻译器串联 新增或修改功能 架构与代码边界 管理端点：用户、组、配额与审计 HTTP API 鉴权与错误 批量、导出与导入处理 HTTP 配置、环境与资源端点 历史、文件与下载票据 HTTP 翻译端点 打包与发布 测试与代码质量 Web 服务器端口与部署 Manga Translator Wiki 运行环境与依赖要求 卸载与数据清理 第一次翻译 产品形态 调试产物索引 界面选项对照表 设置参数索引 工作流矩阵 API、鉴权、限流与超时排障 模型、GPU 与内存排障 输出、JSON 与渲染排障 隐私、清理与日志分享 账号、权限与 API 密钥 管理界面 Web 启动与访问 Web 登录、语言切换与会话 Web 进度、结果与历史 资源、字体与提示词 Web 上传、配置与翻译 仅上色 导出原文 导出译文 导入翻译并渲染 仅修复 正常翻译流程 替换翻译 仅翻译（JSON） 仅超分
desktop_qt_ui/locales/zh_CN.json	CLI 配置覆盖 本地输入与输出 输出、调试与退出码 CLI 子进程、内存与恢复 Web、WS 与 Shared 模式 工作流与文件模式 调试目录命名与总览 如何阅读与分享一次调试运行 输入、检测与长图重排调试产物 蒙版、修复与排版调试产物 OCR 与文本区域调试产物 特殊工作流与 WebSocket 调试产物 连接测试与模型列表 API 凭据、地址与模型 自定义请求参数 故障、冷却与恢复 API 功能选择器 预设与持久化 API 管理页签与提供商字段 批量动作与执行顺序 批量条件匹配 批量预览、应用与恢复 批量方案管理 画布工具与选区 显示、对比与排列 浮动富文本编辑器 编辑器导入导出与写回 编辑器布局与文件列表 蒙版绘制与仿制印章 区域列表与文本编辑 编辑器快捷键 编辑器样式属性 文本属性 编辑器工具栏与菜单 AI OCR 提示词 AI 渲染提示词 提示词列表、应用与预览 提示词结构化编辑器 系统提示词与翻译提示词 替换规则的 Raw YAML 编辑、正则与保存 替换规则表：分组、顺序与匹配逻辑 富文本样式与预设 富文本规则表、Raw 编辑与匹配逻辑 CLI、批量与输出 检测 通用与应用设置 蒙版与图像修复 模式专用工作流与模板对齐 OCR、过滤与文本行合并 设置外壳、说明面板与配置导入导出 翻译设置 排版与渲染 超分与上色 文件列表与输入 输出目录与工作流 进度、停止与任务状态 上下文与提示词 术语表、流式传输与断句换行 重试、限流与翻译质量 翻译器选择与目标语言 翻译器串联 新增或修改功能 架构与代码边界 管理端点：用户、组、配额与审计 HTTP API 鉴权与错误 批量、导出与导入处理 HTTP 配置、环境与资源端点 历史、文件与下载票据 HTTP 翻译端点 打包与发布 测试与代码质量 Web 服务器端口与部署 Manga Translator Wiki 运行环境与依赖要求 卸载与数据清理 第一次翻译 产品形态 调试产物索引 界面选项对照表 设置参数索引 工作流矩阵 API、鉴权、限流与超时排障 模型、GPU 与内存排障 输出、JSON 与渲染排障 隐私、清理与日志分享 账号、权限与 API 密钥 管理界面 Web 启动与访问 Web 登录、语言切换与会话 Web 进度、结果与历史 资源、字体与提示词 Web 上传、配置与翻译 仅上色 导出原文 导出译文 导入翻译并渲染 仅修复 正常翻译流程 替换翻译 仅翻译（JSON） 仅超分
desktop_qt_ui/main.py	调试目录命名与总览 如何阅读与分享一次调试运行 特殊工作流与 WebSocket 调试产物 架构与代码边界 打包与发布 Manga Translator Wiki Windows 源码安装 卸载与数据清理 产品形态 调试产物索引 安装与启动故障排查 隐私、清理与日志分享
desktop_qt_ui/ruff.toml	测试与代码质量
desktop_qt_ui/services/__init__.py	架构与代码边界 安装与启动故障排查
desktop_qt_ui/services/batch_edit_engine.py	批量动作与执行顺序 批量条件匹配 批量预览、应用与恢复 界面选项对照表
desktop_qt_ui/services/batch_edit_schemes.py	批量动作与执行顺序 批量条件匹配 批量预览、应用与恢复 批量方案管理
desktop_qt_ui/services/batch_edit_service.py	批量动作与执行顺序 批量预览、应用与恢复
desktop_qt_ui/services/config_service.py	CLI 配置覆盖 API 凭据、地址与模型 预设与持久化 API 通道与轮询策略 浮动富文本编辑器 AI 上色提示词 AI 渲染提示词 富文本规则表、Raw 编辑与匹配逻辑 通用与应用设置 蒙版与图像修复 设置外壳、说明面板与配置导入导出 排版与渲染 超分与上色 上下文与提示词 新增或修改功能 运行环境与依赖要求 Windows 源码安装 隐私、清理与日志分享
desktop_qt_ui/services/export_service.py	编辑器导入导出与写回 蒙版绘制与仿制印章 文本属性 替换规则表：分组、顺序与匹配逻辑 CLI、批量与输出 导入翻译并渲染
desktop_qt_ui/services/file_list_data_service.py	编辑器布局与文件列表 文件列表与输入
desktop_qt_ui/services/file_service.py	本地输入与输出 蒙版绘制与仿制印章 区域列表与文本编辑 文件列表与输入 输出目录与工作流 第一次翻译 工作流矩阵 正常翻译流程 仅超分
desktop_qt_ui/services/i18n_service.py	连接测试与模型列表 编辑器布局与文件列表 通用与应用设置 新增或修改功能 Manga Translator Wiki 界面选项对照表
desktop_qt_ui/services/log_service.py	如何阅读与分享一次调试运行
desktop_qt_ui/services/ocr_service.py	区域列表与文本编辑 模型、GPU 与内存排障
desktop_qt_ui/services/preset_service.py	预设与持久化
desktop_qt_ui/services/render_parameter_service.py	编辑器样式属性 文本属性
desktop_qt_ui/services/state_manager.py	进度、停止与任务状态
desktop_qt_ui/services/translation_service.py	区域列表与文本编辑 翻译器选择与目标语言 界面选项对照表
desktop_qt_ui/services/workflow_service.py	工作流与文件模式 CLI、批量与输出 产品形态 输出、JSON 与渲染排障 导出原文 导出译文 导入翻译并渲染
desktop_qt_ui/theme_registry.py	通用与应用设置
desktop_qt_ui/ui/editor/graphics_items.py	画布工具与选区 显示、对比与排列
desktop_qt_ui/ui/editor/graphics_view_input.py	画布工具与选区 显示、对比与排列 蒙版绘制与仿制印章 编辑器快捷键 编辑器工具栏与菜单
desktop_qt_ui/ui/editor/graphics_view_layers.py	显示、对比与排列
desktop_qt_ui/ui/editor/graphics_view.py	画布工具与选区 编辑器工具栏与菜单
desktop_qt_ui/ui/editor/mask_layer.py	蒙版绘制与仿制印章
desktop_qt_ui/ui/editor/original_compare_view.py	显示、对比与排列
desktop_qt_ui/ui/editor/overlay_layer.py	蒙版绘制与仿制印章
desktop_qt_ui/ui/editor/selection_manager.py	画布工具与选区
desktop_qt_ui/ui/editor/shortcut_manager.py	编辑器导入导出与写回 编辑器快捷键 编辑器样式属性
desktop_qt_ui/ui/editor/view.py	画布工具与选区 显示、对比与排列 浮动富文本编辑器 编辑器导入导出与写回 编辑器布局与文件列表 蒙版绘制与仿制印章 区域列表与文本编辑 编辑器快捷键 编辑器样式属性 文本属性 编辑器工具栏与菜单 通用与应用设置
desktop_qt_ui/ui/main_page/dynamic_settings.py	调试目录命名与总览 如何阅读与分享一次调试运行 API 凭据、地址与模型 自定义请求参数 API 功能选择器 预设与持久化 API 管理页签与提供商字段 API 通道与轮询策略 AI 上色提示词 AI OCR 提示词 AI 渲染提示词 CLI、批量与输出 检测 通用与应用设置 模式专用工作流与模板对齐 OCR、过滤与文本行合并 设置外壳、说明面板与配置导入导出 超分与上色 上下文与提示词 翻译器引擎分发 术语表、流式传输与断句换行 重试、限流与翻译质量 新增或修改功能 运行环境与依赖要求 调试产物索引 界面选项对照表 设置参数索引 模型、GPU 与内存排障
desktop_qt_ui/ui/main_page/env_management.py	连接测试与模型列表 API 凭据、地址与模型 自定义请求参数 故障、冷却与恢复 API 功能选择器 预设与持久化 API 管理页签与提供商字段 API 通道与轮询策略 翻译器引擎分发 界面选项对照表 API、鉴权、限流与超时排障
desktop_qt_ui/ui/main_page/layout.py	批量方案管理 AI 上色提示词 提示词列表、应用与预览 提示词结构化编辑器 通用与应用设置 界面选项对照表
desktop_qt_ui/ui/main_page/pages/batch_edit_page.py	批量动作与执行顺序 批量条件匹配 批量预览、应用与恢复 批量方案管理
desktop_qt_ui/ui/main_page/pages/env_page.py	API 凭据、地址与模型 API 功能选择器 API 管理页签与提供商字段 API、鉴权、限流与超时排障
desktop_qt_ui/ui/main_page/pages/prompt_page.py	提示词列表、应用与预览 提示词结构化编辑器 系统提示词与翻译提示词
desktop_qt_ui/ui/main_page/pages/replacements_page.py	替换规则的 Raw YAML 编辑、正则与保存 替换规则表：分组、顺序与匹配逻辑
desktop_qt_ui/ui/main_page/pages/rich_text_rules_page.py	富文本样式与预设 富文本规则表、Raw 编辑与匹配逻辑
desktop_qt_ui/ui/main_page/pages/settings_page.py	设置外壳、说明面板与配置导入导出 新增或修改功能 设置参数索引
desktop_qt_ui/ui/main_page/pages/translation_page.py	工作流与文件模式 特殊工作流与 WebSocket 调试产物 批量方案管理 文件列表与输入 输出目录与工作流 第一次翻译 界面选项对照表 工作流矩阵 仅上色 导出原文 仅修复 正常翻译流程
desktop_qt_ui/ui/main_page/runtime.py	工作流与文件模式 特殊工作流与 WebSocket 调试产物 模式专用工作流与模板对齐 输出目录与工作流 进度、停止与任务状态 第一次翻译 界面选项对照表 工作流矩阵 仅上色 导出原文 导出译文 导入翻译并渲染 仅修复 正常翻译流程 替换翻译 仅翻译（JSON） 仅超分
desktop_qt_ui/ui/main_page/settings_tab_layout.json	调试目录命名与总览 如何阅读与分享一次调试运行 蒙版、修复与排版调试产物 特殊工作流与 WebSocket 调试产物 自定义请求参数 AI 上色提示词 AI OCR 提示词 AI 渲染提示词 CLI、批量与输出 检测 通用与应用设置 蒙版与图像修复 模式专用工作流与模板对齐 OCR、过滤与文本行合并 设置外壳、说明面板与配置导入导出 翻译设置 排版与渲染 超分与上色 上下文与提示词 术语表、流式传输与断句换行 重试、限流与翻译质量 翻译器选择与目标语言 翻译器串联 新增或修改功能 调试产物索引 设置参数索引 模型、GPU 与内存排障 输出、JSON 与渲染排障
desktop_qt_ui/ui/main_page/view.py	自定义请求参数 替换规则的 Raw YAML 编辑、正则与保存 富文本规则表、Raw 编辑与匹配逻辑 设置外壳、说明面板与配置导入导出 进度、停止与任务状态 Manga Translator Wiki 模型、GPU 与内存排障
desktop_qt_ui/ui/main_window.py	批量条件匹配 批量预览、应用与恢复 批量方案管理 编辑器导入导出与写回 编辑器布局与文件列表 替换规则表：分组、顺序与匹配逻辑 富文本规则表、Raw 编辑与匹配逻辑 文件列表与输入 进度、停止与任务状态 架构与代码边界 打包与发布 Manga Translator Wiki 产品形态
desktop_qt_ui/ui/secondary_pages/ai_colorizer_prompt_editor.py	AI 上色提示词 提示词列表、应用与预览 提示词结构化编辑器
desktop_qt_ui/ui/secondary_pages/batch_edit_condition_widgets.py	批量动作与执行顺序 批量条件匹配
desktop_qt_ui/ui/secondary_pages/batch_edit_panel.py	批量动作与执行顺序 批量条件匹配 批量预览、应用与恢复 批量方案管理
desktop_qt_ui/ui/secondary_pages/custom_api_params_editor.py	自定义请求参数
desktop_qt_ui/ui/secondary_pages/filter_list_editor.py	OCR、过滤与文本行合并
desktop_qt_ui/ui/secondary_pages/model_selector_dialog.py	连接测试与模型列表
desktop_qt_ui/ui/secondary_pages/prompt_preview.py	提示词列表、应用与预览 提示词结构化编辑器 术语表、流式传输与断句换行
desktop_qt_ui/ui/secondary_pages/replacements_editor.py	替换规则的 Raw YAML 编辑、正则与保存 替换规则表：分组、顺序与匹配逻辑
desktop_qt_ui/ui/secondary_pages/rich_text_rules_editor.py	富文本样式与预设 富文本规则表、Raw 编辑与匹配逻辑
desktop_qt_ui/ui/secondary_pages/simple_prompt_editor_dialog.py	AI OCR 提示词 AI 渲染提示词
desktop_qt_ui/ui/widgets/color_picker.py	编辑器样式属性
desktop_qt_ui/ui/widgets/editor_toolbar.py	显示、对比与排列 编辑器导入导出与写回 编辑器快捷键 编辑器工具栏与菜单
desktop_qt_ui/ui/widgets/file_list_view.py	编辑器布局与文件列表 文件列表与输入 第一次翻译
desktop_qt_ui/ui/widgets/property_panel.py	画布工具与选区 蒙版绘制与仿制印章 区域列表与文本编辑 编辑器快捷键 编辑器样式属性 文本属性 界面选项对照表
desktop_qt_ui/ui/widgets/region_list_view.py	区域列表与文本编辑 编辑器快捷键
desktop_qt_ui/ui/widgets/rich_text_editor_components.py	浮动富文本编辑器 富文本样式与预设 界面选项对照表
desktop_qt_ui/ui/widgets/rich_text_floating_editor.py	浮动富文本编辑器 编辑器快捷键 富文本样式与预设
desktop_qt_ui/utils/app_version.py	打包与发布
desktop_qt_ui/utils/font_list.py	文本属性 运行环境与依赖要求
desktop_qt_ui/utils/memory_cleanup.py	模型、GPU 与内存排障

核心配置与流水线

源码文件	被引用页面
manga_translator/__main__.py	命令结构 CLI 配置覆盖 输出、调试与退出码 CLI 子进程、内存与恢复 Web、WS 与 Shared 模式 架构与代码边界 内部 shared 与 WebSocket 协议 Web 服务器端口与部署 Manga Translator Wiki Windows 源码安装 产品形态 安装与启动故障排查 模型、GPU 与内存排障 Web 启动与访问
manga_translator/api_key_rotation.py	连接测试与模型列表 API 凭据、地址与模型 自定义请求参数 故障、冷却与恢复 API 管理页签与提供商字段 API 通道与轮询策略 AI OCR 提示词 重试、限流与翻译质量 架构与代码边界 界面选项对照表 API、鉴权、限流与超时排障
manga_translator/api_request_params.py	自定义请求参数
manga_translator/args.py	命令结构 CLI 配置覆盖 本地输入与输出 输出、调试与退出码 CLI 子进程、内存与恢复 Web、WS 与 Shared 模式 工作流与文件模式 OCR 与文本区域调试产物 CLI、批量与输出 内部 shared 与 WebSocket 协议 Web 服务器端口与部署 Manga Translator Wiki Docker 部署 Windows 源码安装 产品形态 安装与启动故障排查 模型、GPU 与内存排障 Web 部署、安全与排错 Web 启动与访问
manga_translator/config.py	CLI 配置覆盖 工作流与文件模式 输入、检测与长图重排调试产物 蒙版、修复与排版调试产物 OCR 与文本区域调试产物 自定义请求参数 API 功能选择器 API 管理页签与提供商字段 编辑器样式属性 AI 上色提示词 AI OCR 提示词 AI 渲染提示词 系统提示词与翻译提示词 CLI、批量与输出 检测 通用与应用设置 蒙版与图像修复 模式专用工作流与模板对齐 OCR、过滤与文本行合并 翻译设置 排版与渲染 超分与上色 上下文与提示词 翻译器引擎分发 术语表、流式传输与断句换行 重试、限流与翻译质量 翻译器选择与目标语言 翻译器串联 新增或修改功能 架构与代码边界 卸载与数据清理 界面选项对照表 设置参数索引 模型、GPU 与内存排障 资源、字体与提示词 仅上色 正常翻译流程 替换翻译 仅翻译（JSON） 仅超分
manga_translator/custom_api_params.py	自定义请求参数 AI OCR 提示词
manga_translator/image_formats.py	命令结构 本地输入与输出 编辑器导入导出与写回 编辑器布局与文件列表 CLI、批量与输出 文件列表与输入 界面选项对照表 输出、JSON 与渲染排障
manga_translator/inpainting/__init__.py	蒙版、修复与排版调试产物 蒙版与图像修复
manga_translator/inpainting/none.py	蒙版、修复与排版调试产物 蒙版与图像修复
manga_translator/inpainting/original.py	蒙版与图像修复
manga_translator/manga_translator.py	本地输入与输出 输出、调试与退出码 工作流与文件模式 调试目录命名与总览 如何阅读与分享一次调试运行 输入、检测与长图重排调试产物 蒙版、修复与排版调试产物 OCR 与文本区域调试产物 特殊工作流与 WebSocket 调试产物 编辑器导入导出与写回 AI 上色提示词 AI OCR 提示词 AI 渲染提示词 提示词列表、应用与预览 提示词结构化编辑器 系统提示词与翻译提示词 替换规则的 Raw YAML 编辑、正则与保存 替换规则表：分组、顺序与匹配逻辑 CLI、批量与输出 检测 通用与应用设置 蒙版与图像修复 模式专用工作流与模板对齐 OCR、过滤与文本行合并 翻译设置 排版与渲染 输出目录与工作流 上下文与提示词 翻译器引擎分发 术语表、流式传输与断句换行 重试、限流与翻译质量 翻译器串联 新增或修改功能 架构与代码边界 第一次翻译 产品形态 调试产物索引 工作流矩阵 模型、GPU 与内存排障 输出、JSON 与渲染排障 资源、字体与提示词 仅上色 导出原文 导出译文 导入翻译并渲染 仅修复 正常翻译流程 替换翻译 仅翻译（JSON） 仅超分
manga_translator/mask_refinement/__init__.py	输出、调试与退出码 调试目录命名与总览 蒙版、修复与排版调试产物 蒙版与图像修复 OCR、过滤与文本行合并 调试产物索引
manga_translator/mode/local.py	命令结构 CLI 配置覆盖 本地输入与输出 输出、调试与退出码 CLI 子进程、内存与恢复 工作流与文件模式 调试目录命名与总览 如何阅读与分享一次调试运行 CLI、批量与输出 通用与应用设置 架构与代码边界 调试产物索引 隐私、清理与日志分享
manga_translator/mode/share.py	命令结构 Web、WS 与 Shared 模式 特殊工作流与 WebSocket 调试产物 架构与代码边界 HTTP 流式传输协议 内部 shared 与 WebSocket 协议 Web 服务器端口与部署
manga_translator/mode/subprocess_manager.py	命令结构 输出、调试与退出码 CLI 子进程、内存与恢复
manga_translator/mode/ws.py	命令结构 Web、WS 与 Shared 模式 调试目录命名与总览 特殊工作流与 WebSocket 调试产物 架构与代码边界 内部 shared 与 WebSocket 协议 Web 服务器端口与部署 调试产物索引
manga_translator/runtime_api_resolver.py	连接测试与模型列表 API 凭据、地址与模型 自定义请求参数 故障、冷却与恢复 API 功能选择器 预设与持久化 API 通道与轮询策略 AI OCR 提示词 翻译器引擎分发 重试、限流与翻译质量 翻译器串联 架构与代码边界 API、鉴权、限流与超时排障
manga_translator/runtime_files.py	如何阅读与分享一次调试运行 自定义请求参数 AI 上色提示词 AI 渲染提示词 替换规则的 Raw YAML 编辑、正则与保存 替换规则表：分组、顺序与匹配逻辑 富文本规则表、Raw 编辑与匹配逻辑 安装与启动故障排查 输出、JSON 与渲染排障 隐私、清理与日志分享
manga_translator/runtime_paths.py	本地输入与输出 输出、调试与退出码 批量方案管理 富文本规则表、Raw 编辑与匹配逻辑 Web 服务器端口与部署 Windows 源码安装 卸载与数据清理 更新与版本切换 Windows 便携版 隐私、清理与日志分享
manga_translator/save.py	本地输入与输出 如何阅读与分享一次调试运行 蒙版、修复与排版调试产物 CLI、批量与输出 通用与应用设置 输出、JSON 与渲染排障 隐私、清理与日志分享
manga_translator/server_paths.py	HTTP 配置、环境与资源端点 Web 服务器端口与部署 卸载与数据清理 隐私、清理与日志分享 Web 部署、安全与排错
manga_translator/translators/__init__.py	API 功能选择器 翻译器引擎分发 翻译器选择与目标语言 翻译器串联 新增或修改功能 架构与代码边界
manga_translator/translators/common.py	连接测试与模型列表 提示词列表、应用与预览 提示词结构化编辑器 系统提示词与翻译提示词 翻译设置 上下文与提示词 术语表、流式传输与断句换行 重试、限流与翻译质量 翻译器串联
manga_translator/translators/gemini_hq.py	自定义请求参数 提示词列表、应用与预览 系统提示词与翻译提示词 术语表、流式传输与断句换行 重试、限流与翻译质量
manga_translator/translators/gemini.py	API 凭据、地址与模型 自定义请求参数 故障、冷却与恢复 API 通道与轮询策略 提示词列表、应用与预览 系统提示词与翻译提示词 上下文与提示词 术语表、流式传输与断句换行 重试、限流与翻译质量 翻译器串联 API、鉴权、限流与超时排障
manga_translator/translators/none.py	翻译器串联
manga_translator/translators/openai_hq.py	自定义请求参数 提示词列表、应用与预览 系统提示词与翻译提示词 术语表、流式传输与断句换行 重试、限流与翻译质量
manga_translator/translators/openai.py	API 凭据、地址与模型 自定义请求参数 故障、冷却与恢复 API 通道与轮询策略 提示词列表、应用与预览 系统提示词与翻译提示词 上下文与提示词 术语表、流式传输与断句换行 重试、限流与翻译质量 翻译器串联 API、鉴权、限流与超时排障
manga_translator/translators/original.py	翻译器串联
manga_translator/translators/prompt_loader.py	AI OCR 提示词 提示词列表、应用与预览 提示词结构化编辑器 系统提示词与翻译提示词 上下文与提示词 术语表、流式传输与断句换行 资源、字体与提示词
manga_translator/translators/sakura.py	API、鉴权、限流与超时排障
manga_translator/utils/ai_image_preprocess.py	AI 渲染提示词
manga_translator/utils/concurrent_pipeline.py	CLI、批量与输出 第一次翻译
manga_translator/utils/dotenv_utils.py	API 凭据、地址与模型 预设与持久化 HTTP 配置、环境与资源端点 Web 服务器端口与部署
manga_translator/utils/generic.py	输出、调试与退出码 调试目录命名与总览 输入、检测与长图重排调试产物 OCR 与文本区域调试产物 调试产物索引 模型、GPU 与内存排障 输出、JSON 与渲染排障
manga_translator/utils/inference.py	运行环境与依赖要求 卸载与数据清理 模型、GPU 与内存排障
manga_translator/utils/log.py	输出、调试与退出码 隐私、清理与日志分享
manga_translator/utils/onnx_runtime.py	模型、GPU 与内存排障
manga_translator/utils/openai_compat.py	连接测试与模型列表
manga_translator/utils/path_manager.py	本地输入与输出 工作流与文件模式 批量预览、应用与恢复 编辑器导入导出与写回 模式专用工作流与模板对齐 输出目录与工作流 第一次翻译 产品形态 工作流矩阵 输出、JSON 与渲染排障 仅上色 导出原文 导出译文 导入翻译并渲染 仅修复 正常翻译流程 替换翻译 仅翻译（JSON） 仅超分
manga_translator/utils/photoshop_export.py	输出、调试与退出码 调试目录命名与总览 调试产物索引
manga_translator/utils/replace_translation.py	调试目录命名与总览 特殊工作流与 WebSocket 调试产物 模式专用工作流与模板对齐 输出目录与工作流 调试产物索引 工作流矩阵 替换翻译
manga_translator/utils/retry.py	重试、限流与翻译质量 API、鉴权、限流与超时排障
manga_translator/utils/text_filter.py	OCR、过滤与文本行合并
manga_translator/utils/textblock.py	OCR 与文本区域调试产物
manga_translator/utils/threading.py	内部 shared 与 WebSocket 协议
manga_translator/utils/translation_template.py	工作流与文件模式 模式专用工作流与模板对齐 输出目录与工作流 第一次翻译 工作流矩阵 输出、JSON 与渲染排障 导出原文 导出译文 导入翻译并渲染

阶段模块

源码文件	被引用页面
manga_translator/colorization/	超分与上色
manga_translator/colorization/__init__.py	API 功能选择器 AI 上色提示词
manga_translator/colorization/model_api_colorizer.py	API 凭据、地址与模型 自定义请求参数 故障、冷却与恢复 AI 上色提示词
manga_translator/colorization/prompt_loader.py	AI 上色提示词
manga_translator/detection/__init__.py	输入、检测与长图重排调试产物 检测 架构与代码边界
manga_translator/detection/*.py	调试产物索引
manga_translator/detection/common.py	检测
manga_translator/detection/ctd.py	输入、检测与长图重排调试产物
manga_translator/detection/dbnet_convnext.py	输入、检测与长图重排调试产物
manga_translator/detection/default.py	输入、检测与长图重排调试产物 检测
manga_translator/detection/yolo_obb.py	输出、调试与退出码 输入、检测与长图重排调试产物 检测 调试产物索引
manga_translator/ocr/__init__.py	API 功能选择器 AI OCR 提示词 OCR、过滤与文本行合并
manga_translator/ocr/*.py	输出、调试与退出码 调试目录命名与总览
manga_translator/ocr/common.py	OCR、过滤与文本行合并
manga_translator/ocr/model_32px.py	OCR 与文本区域调试产物 调试产物索引
manga_translator/ocr/model_48px_ctc.py	OCR 与文本区域调试产物 调试产物索引
manga_translator/ocr/model_48px.py	OCR 与文本区域调试产物 调试产物索引
manga_translator/ocr/model_api_ocr.py	API 凭据、地址与模型 自定义请求参数 故障、冷却与恢复 AI OCR 提示词
manga_translator/ocr/model_manga_ocr.py	OCR 与文本区域调试产物 调试产物索引
manga_translator/ocr/model_paddleocr.py	OCR 与文本区域调试产物 调试产物索引
manga_translator/ocr/prompt_loader.py	AI OCR 提示词
manga_translator/rendering/__init__.py	蒙版、修复与排版调试产物 API 功能选择器 区域列表与文本编辑 AI 渲染提示词 替换规则的 Raw YAML 编辑、正则与保存 替换规则表：分组、顺序与匹配逻辑 富文本样式与预设 富文本规则表、Raw 编辑与匹配逻辑 排版与渲染 术语表、流式传输与断句换行 输出、JSON 与渲染排障 替换翻译
manga_translator/rendering/chinese_linebreak.py	蒙版、修复与排版调试产物 排版与渲染 运行环境与依赖要求 输出、JSON 与渲染排障
manga_translator/rendering/model_api_renderer.py	API 凭据、地址与模型 自定义请求参数 故障、冷却与恢复 API 功能选择器 AI 渲染提示词 排版与渲染 输出、JSON 与渲染排障
manga_translator/rendering/prompt_loader.py	AI 渲染提示词
manga_translator/rendering/rich_text_rules.py	浮动富文本编辑器 富文本样式与预设 富文本规则表、Raw 编辑与匹配逻辑
manga_translator/rendering/rich_text_sync.py	替换规则表：分组、顺序与匹配逻辑 富文本样式与预设 富文本规则表、Raw 编辑与匹配逻辑
manga_translator/rendering/rich_text.py	浮动富文本编辑器 富文本样式与预设
manga_translator/rendering/text_render/_fonts.py	输出、JSON 与渲染排障 资源、字体与提示词
manga_translator/rendering/text_replacement_layout.py	替换规则的 Raw YAML 编辑、正则与保存 替换规则表：分组、顺序与匹配逻辑 富文本样式与预设 富文本规则表、Raw 编辑与匹配逻辑
manga_translator/rendering/text_replacements.py	区域列表与文本编辑 文本属性 替换规则的 Raw YAML 编辑、正则与保存 替换规则表：分组、顺序与匹配逻辑
manga_translator/textline_merge/__init__.py	OCR、过滤与文本行合并
manga_translator/upscaling/	超分与上色

服务端与 Web

源码文件	被引用页面
manga_translator/server/args.py	Web 服务器端口与部署
manga_translator/server/core/{config_manager,group_management_service,group_service,quota_service,audit_service,permission_service,middleware,task_manager}.py	管理界面
manga_translator/server/core/account_service.py	管理端点：用户、组、配额与审计 账号、权限与 API 密钥 Web 登录、语言切换与会话
manga_translator/server/core/api_key_policy.py	HTTP 配置、环境与资源端点 账号、权限与 API 密钥
manga_translator/server/core/audit_service.py	管理端点：用户、组、配额与审计
manga_translator/server/core/cleanup_service.py	历史、文件与下载票据 卸载与数据清理 隐私、清理与日志分享
manga_translator/server/core/config_management_service.py	HTTP 配置、环境与资源端点
manga_translator/server/core/config_manager.py	翻译器串联 HTTP 配置、环境与资源端点 Web 服务器端口与部署 Docker 部署 Web 部署、安全与排错
manga_translator/server/core/download_ticket_service.py	历史、文件与下载票据 Web 部署、安全与排错 Web 进度、结果与历史
manga_translator/server/core/env_service.py	HTTP 配置、环境与资源端点 Web 服务器端口与部署
manga_translator/server/core/group_management_service.py	管理端点：用户、组、配额与审计
manga_translator/server/core/group_service.py	管理端点：用户、组、配额与审计
manga_translator/server/core/history_service.py	历史、文件与下载票据 Web 进度、结果与历史
manga_translator/server/core/middleware.py	管理端点：用户、组、配额与审计 HTTP API 鉴权与错误 HTTP 翻译端点 API、鉴权、限流与超时排障 账号、权限与 API 密钥 Web 部署、安全与排错 Web 登录、语言切换与会话
manga_translator/server/core/models.py	管理端点：用户、组、配额与审计
manga_translator/server/core/permission_integration.py	历史、文件与下载票据
manga_translator/server/core/permission_service_v2.py	历史、文件与下载票据
manga_translator/server/core/permission_service.py	管理端点：用户、组、配额与审计 账号、权限与 API 密钥
manga_translator/server/core/quota_scheduler.py	管理端点：用户、组、配额与审计
manga_translator/server/core/quota_service.py	管理端点：用户、组、配额与审计
manga_translator/server/core/request_rate_limiter.py	API、鉴权、限流与超时排障
manga_translator/server/core/resource_service.py	HTTP 配置、环境与资源端点 资源、字体与提示词
manga_translator/server/core/response_utils.py	批量、导出与导入处理 HTTP 配置、环境与资源端点 HTTP 翻译端点 账号、权限与 API 密钥
manga_translator/server/core/session_security_service.py	HTTP API 鉴权与错误 API、鉴权、限流与超时排障 Web 部署、安全与排错
manga_translator/server/core/session_service.py	HTTP API 鉴权与错误 Web 部署、安全与排错 Web 登录、语言切换与会话
manga_translator/server/core/system_init.py	管理端点：用户、组、配额与审计 Web 登录、语言切换与会话
manga_translator/server/core/task_manager.py	架构与代码边界 批量、导出与导入处理 HTTP 流式传输协议 HTTP 翻译端点
manga_translator/server/core/translation_integration.py	架构与代码边界 隐私、清理与日志分享
manga_translator/server/export_utils.py	Web 服务器端口与部署
manga_translator/server/instance.py	Web、WS 与 Shared 模式 内部 shared 与 WebSocket 协议
manga_translator/server/main.py	命令结构 Web、WS 与 Shared 模式 架构与代码边界 HTTP API 鉴权与错误 HTTP 配置、环境与资源端点 历史、文件与下载票据 内部 shared 与 WebSocket 协议 Web 服务器端口与部署 Docker 部署 产品形态 API、鉴权、限流与超时排障 安装与启动故障排查 Web 部署、安全与排错 Web 启动与访问 Web 上传、配置与翻译
manga_translator/server/models/group_models.py	管理端点：用户、组、配额与审计
manga_translator/server/models/quota_models.py	管理端点：用户、组、配额与审计
manga_translator/server/myqueue.py	批量、导出与导入处理 HTTP 流式传输协议 HTTP 翻译端点
manga_translator/server/repositories/group_repository.py	管理端点：用户、组、配额与审计
manga_translator/server/repositories/quota_repository.py	管理端点：用户、组、配额与审计
manga_translator/server/repositories/translation_repository.py	历史、文件与下载票据
manga_translator/server/request_extraction.py	Web、WS 与 Shared 模式 批量、导出与导入处理 历史、文件与下载票据 HTTP 流式传输协议 HTTP 翻译端点 Web 进度、结果与历史 Web 上传、配置与翻译
manga_translator/server/routes/	Docker 部署 产品形态
manga_translator/server/routes/{admin,users,groups,sessions,quota,audit,config_management}.py	管理界面
manga_translator/server/routes/admin.py	HTTP 流式传输协议
manga_translator/server/routes/audit.py	管理端点：用户、组、配额与审计
manga_translator/server/routes/auth.py	HTTP API 鉴权与错误 API、鉴权、限流与超时排障 账号、权限与 API 密钥 Web 部署、安全与排错 Web 启动与访问 Web 登录、语言切换与会话
manga_translator/server/routes/config_management.py	HTTP API 鉴权与错误 HTTP 配置、环境与资源端点
manga_translator/server/routes/config.py	翻译器串联 HTTP 配置、环境与资源端点 HTTP 流式传输协议 账号、权限与 API 密钥 Web 登录、语言切换与会话 资源、字体与提示词 Web 上传、配置与翻译
manga_translator/server/routes/groups.py	管理端点：用户、组、配额与审计 HTTP API 鉴权与错误
manga_translator/server/routes/history.py	HTTP API 鉴权与错误 历史、文件与下载票据 Web 进度、结果与历史
manga_translator/server/routes/logs.py	隐私、清理与日志分享 Web 进度、结果与历史
manga_translator/server/routes/quota.py	管理端点：用户、组、配额与审计
manga_translator/server/routes/resources.py	HTTP 配置、环境与资源端点 资源、字体与提示词
manga_translator/server/routes/sessions.py	HTTP API 鉴权与错误
manga_translator/server/routes/translation_auth.py	HTTP API 鉴权与错误 批量、导出与导入处理 HTTP 翻译端点
manga_translator/server/routes/translation.py	HTTP API 鉴权与错误 批量、导出与导入处理 HTTP 流式传输协议 HTTP 翻译端点 Web 进度、结果与历史 Web 上传、配置与翻译
manga_translator/server/routes/users.py	管理端点：用户、组、配额与审计 HTTP API 鉴权与错误 账号、权限与 API 密钥
manga_translator/server/routes/web.py	HTTP API 鉴权与错误 API、鉴权、限流与超时排障 管理界面 Web 部署、安全与排错 Web 启动与访问 Web 登录、语言切换与会话 Web 上传、配置与翻译
manga_translator/server/runtime_api.py	批量、导出与导入处理 HTTP 配置、环境与资源端点 HTTP 翻译端点 Web 上传、配置与翻译
manga_translator/server/sent_data_internal.py	Web、WS 与 Shared 模式 HTTP 流式传输协议 内部 shared 与 WebSocket 协议
manga_translator/server/server_config.json	资源、字体与提示词
manga_translator/server/server_utils.py	HTTP 流式传输协议 内部 shared 与 WebSocket 协议
manga_translator/server/static/admin-new.html	管理端点：用户、组、配额与审计 Web 服务器端口与部署 隐私、清理与日志分享 账号、权限与 API 密钥 管理界面 Web 部署、安全与排错 Web 登录、语言切换与会话
manga_translator/server/static/index.html	批量、导出与导入处理 HTTP 配置、环境与资源端点 HTTP 翻译端点 Manga Translator Wiki 产品形态 Web 登录、语言切换与会话 Web 进度、结果与历史 资源、字体与提示词 Web 上传、配置与翻译
manga_translator/server/static/js/admin/app.js	管理界面 Web 登录、语言切换与会话
manga_translator/server/static/js/admin/components/permission-editor.js	管理端点：用户、组、配额与审计 账号、权限与 API 密钥 管理界面
manga_translator/server/static/js/admin/i18n.js	管理界面 Web 登录、语言切换与会话
manga_translator/server/static/js/admin/modules/{users,groups,quota,sessions,tasks,history,logs,envvars,config,announcement,cleanup}.js	管理界面
manga_translator/server/static/js/admin/modules/{users,groups,quota}.js	管理端点：用户、组、配额与审计
manga_translator/server/static/js/admin/modules/cleanup.js	隐私、清理与日志分享
manga_translator/server/static/js/admin/modules/envvars.js	账号、权限与 API 密钥
manga_translator/server/static/js/admin/modules/history.js	历史、文件与下载票据
manga_translator/server/static/js/admin/modules/logs.js	隐私、清理与日志分享
manga_translator/server/static/js/admin/modules/permissions.js	账号、权限与 API 密钥
manga_translator/server/static/js/admin/modules/users.js	账号、权限与 API 密钥
manga_translator/server/static/js/history-gallery.js	历史、文件与下载票据 产品形态 Web 进度、结果与历史
manga_translator/server/static/js/i18n.js	HTTP API 鉴权与错误 HTTP 流式传输协议 Manga Translator Wiki 账号、权限与 API 密钥 管理界面 Web 部署、安全与排错 资源、字体与提示词 Web 上传、配置与翻译
manga_translator/server/static/js/shared/api-key-schema.js	HTTP 配置、环境与资源端点 Web 上传、配置与翻译
manga_translator/server/static/login.html	HTTP API 鉴权与错误 账号、权限与 API 密钥 Web 部署、安全与排错 Web 启动与访问 Web 登录、语言切换与会话
manga_translator/server/static/script.js	翻译器串联 HTTP API 鉴权与错误 批量、导出与导入处理 HTTP 配置、环境与资源端点 HTTP 流式传输协议 HTTP 翻译端点 Manga Translator Wiki 卸载与数据清理 产品形态 账号、权限与 API 密钥 管理界面 Web 部署、安全与排错 Web 启动与访问 Web 登录、语言切换与会话 Web 进度、结果与历史 资源、字体与提示词 Web 上传、配置与翻译
manga_translator/server/streaming.py	HTTP 流式传输协议 Web 上传、配置与翻译
manga_translator/server/to_json.py	批量、导出与导入处理 HTTP 流式传输协议 HTTP 翻译端点

安装与打包

源码文件	被引用页面
.github/workflows/build-and-release.yml	打包与发布
.github/workflows/docker-build-push.yml	打包与发布
.github/workflows/tests.yml	测试与代码质量
.gitignore	测试与代码质量
packaging/.dockerignore	打包与发布
packaging/build_packages.py	打包与发布
packaging/check_version.py	打包与发布
packaging/docker-compose.yml	打包与发布 Web 服务器端口与部署 Manga Translator Wiki Docker 部署 卸载与数据清理 产品形态 安装与启动故障排查 Web 部署、安全与排错 Web 启动与访问
packaging/docker-entrypoint.sh	打包与发布 Web 服务器端口与部署 Docker 部署 安装与启动故障排查 Web 部署、安全与排错
packaging/Dockerfile	打包与发布 Web 服务器端口与部署 Manga Translator Wiki Docker 部署 卸载与数据清理 产品形态 安装与启动故障排查 Web 部署、安全与排错 Web 启动与访问
packaging/launch.py	打包与发布 Linux 与 macOS 安装 运行环境与依赖要求 Windows 源码安装 更新与版本切换 Windows 便携版 安装与启动故障排查
packaging/maintenance_config.json	Linux 与 macOS 安装
packaging/manga-translator-{cpu,gpu}.spec	打包与发布
packaging/VERSION	打包与发布 更新与版本切换 Windows 便携版
pyproject.toml	新增或修改功能 打包与发布 测试与代码质量 Docker 部署 Linux 与 macOS 安装 运行环境与依赖要求 Windows 源码安装 更新与版本切换 Windows 便携版
Unix-*.sh	打包与发布
Unix-Install-or-Update.sh	Linux 与 macOS 安装 卸载与数据清理 更新与版本切换
Unix-Start.sh	Linux 与 macOS 安装 卸载与数据清理 更新与版本切换 安装与启动故障排查
uv.lock	测试与代码质量 Docker 部署 运行环境与依赖要求 更新与版本切换 Windows 便携版
Win-*.bat	打包与发布
Win-Install-or-Update.bat	Windows 源码安装 卸载与数据清理 更新与版本切换 Windows 便携版
Win-Start.bat	Windows 源码安装 卸载与数据清理 更新与版本切换 Windows 便携版 安装与启动故障排查

配置、资源与提示词

源码文件	被引用页面
config/config-example.json	CLI 配置覆盖 API 功能选择器 API 管理页签与提供商字段 编辑器工具栏与菜单 AI OCR 提示词 系统提示词与翻译提示词 富文本样式与预设 CLI、批量与输出 模式专用工作流与模板对齐 OCR、过滤与文本行合并 翻译设置 超分与上色 新增或修改功能 运行环境与依赖要求 模型、GPU 与内存排障 仅修复 仅超分

调查资料与数据

源码文件	被引用页面
doc/wiki/.vitepress/config.ts	Manga Translator Wiki
doc/wiki/.vitepress/theme/components/LanguageSwitch.vue	Manga Translator Wiki
doc/wiki/BLUEPRINT.md	相关项目与链接 代码索引
doc/wiki/data/coverage.generated.json	代码索引
doc/wiki/data/i18n.generated.json	Web、WS 与 Shared 模式 批量预览、应用与恢复 文本属性 翻译器串联 批量、导出与导入处理 历史、文件与下载票据 界面选项对照表 设置参数索引 代码索引 管理界面 Web 启动与访问 Web 登录、语言切换与会话 Web 进度、结果与历史
doc/wiki/data/README.md	相关项目与链接
doc/wiki/data/related-projects.schema.json	相关项目与链接
doc/wiki/data/related-projects.yml	相关项目与链接
doc/wiki/data/settings.generated.json	翻译器串联 界面选项对照表 设置参数索引
doc/wiki/PAGE_GUIDELINES.md	代码索引
doc/wiki/research/cli-command-inventory.md	CLI 子进程、内存与恢复 Web、WS 与 Shared 模式 工作流与文件模式 内部 shared 与 WebSocket 协议 产品形态 安装与启动故障排查
doc/wiki/research/desktop-main-navigation.md	产品形态
doc/wiki/research/phase0-debug-artifact-path-trace.md	调试目录命名与总览 输入、检测与长图重排调试产物 OCR 与文本区域调试产物 调试产物索引
doc/wiki/research/phase0-options-i18n-matrix.md	界面选项对照表 设置参数索引
doc/wiki/research/phase0-page-coverage-matrix.md	调试目录命名与总览 内部 shared 与 WebSocket 协议 相关项目与链接 调试产物索引 设置参数索引 代码索引 安装与启动故障排查
doc/wiki/research/phase0-related-files-formats-debug-safety.md	调试目录命名与总览 输入、检测与长图重排调试产物 Windows 源码安装 Windows 便携版 产品形态 调试产物索引
doc/wiki/research/phase0-web-user-http.md	Web、WS 与 Shared 模式 内部 shared 与 WebSocket 协议 产品形态
doc/wiki/research/workflow-matrix-source-evidence.md	工作流与文件模式 产品形态 工作流矩阵
doc/wiki/scripts/build-i18n-catalog.mjs	新增或修改功能
doc/wiki/scripts/build-settings-catalog.py	新增或修改功能
doc/wiki/scripts/verify-route-mirror.mjs	代码索引
doc/wiki/scripts/verify-source-evidence.mjs	代码索引
doc/wiki/TODO.md	代码索引
doc/wiki/verify_related_projects.py	相关项目与链接
doc/wiki/zh/**/*.md	代码索引
doc/wiki/zh/desktop/settings/*.md	设置参数索引

测试与脚本

源码文件	被引用页面
test/_bootstrap.py	测试与代码质量
test/README.md	新增或修改功能 测试与代码质量
test/test_app_logic_file_sources.py	进度、停止与任务状态
test/test_yolo_obb_rearrange_edge_merge.py	检测
test/test_yolo_obb_sfx_filter.py	检测

继续阅读

页面	与本页的关系
设置索引	参数分组与存储值、默认值、消费者的设置总索引
界面选项对照表	全部枚举/下拉选项的 value、English、简体中文对照
工作流矩阵	九种工作流的输入、跳过阶段与输出汇总
调试产物索引	调试文件、图片、JSON 与目录的生成与用途索引
PAGE_GUIDELINES.md（页面编写准则）	frontmatter、i18n 三列、参数模板与 Mermaid 要求
BLUEPRINT.md（Wiki 总蓝图）	参考索引只负责汇总和反向链接的边界

数据来源

数据	文件	用途
页面规范	doc/wiki/BLUEPRINT.md、PAGE_GUIDELINES.md	说明索引的边界和页面格式
生成数据	doc/wiki/data/coverage.generated.json、i18n.generated.json	提供覆盖和界面文案统计
聚合输入	doc/wiki/zh/**/*.md 的「代码位置」表	提供文件与页面的对应关系
相关脚本	doc/wiki/scripts/	维护路由、界面文案和索引数据